お勧めグッズマイクはこれを使ってます
私の職業は通訳ですので、音にはうるさい（笑）通訳だったら（そうでなくても）自分の声が相手にちゃんと聞こえているかどうかは気になりますよね。ということで、マイクはいろいろ使ってきたテックよしきです。しかしあんまりお金は掛けたくない（笑）高級マ...
お勧めグッズ
お勧めグッズSwitchBotでダウントン・アビーの使用人になった気分を味わう件（笑）
私は仕事部屋に籠って仕事をするわけです。まあ仕事はちょこっとで、ほとんどの時間は遊んでますが（笑）そして通訳の本番中は別として、仕事している（もしくは遊んでいる）最中はずっと音楽を掛けています。ながら族っていうやつでしたか、、昔からの習慣で...
お勧めグッズDACってなに？（続き）
DACってなに？の続きです。こちらが今回新規に購入したDACです。FOCUSRITE ( フォーカスライト ) Scarlett 2i2 (gen. 4) オーディオインターフェイスマイク入力は２チャンネルあります。見た目がなんともカッコイ...
お勧めグッズオーディオスイッチがおすすめです
最近買ったものでこれはおすすめしたいと思うのがこちらです。Amazon.co.jp: Cubilux 4ウェイ双方向3.5mmオーディオスイッチャー3.5㎜オーディオを切り替えるスイッチです。使い方はいろいろですが、私は、PCの音をスピーカ...
お勧めグッズ勝間家電 スマホ編
久しぶりに勝間家電のまねをやります。今回のネタはスマホです。皆さんはスマホはどんなのをお使いでしょうか？そして毎月のスマホ代はおいくらくらい？よくある話ではありますが、私のスマホはシムフリーです。ドコモやソフトバンクなどのキャリアが売ってい...
お勧めグッズDACってなに？
DAC、ダックって皆さんご存じでしょうか？ 最近通訳者の間でも話題になったりしているようです。テックよしきは使っているのか？はい、実は使ってます。ついつい紹介するのを忘れてました。というのも、非常に地味な存在なので、すっかり紹介するのを忘れ...
サポートとりあえずミキサーを使いたい方向け！
オンライン通訳時にミキサーをお使いでない方はかなり人生損しています！（笑）ぜったいに楽になるのでミキサーを使いましょう！ただ、、ちょっとコツがいるのです。今日はヘッドセットをお使いの方がそのままミキサーを使えるようになる接続方法をご紹介しま...
お勧めグッズ書き起こし用ケーブル使い方の動画を作りました！
書き起こし用ケーブルの使い方の動画を作成しました。会員限定公開です。まずはこちらをどうぞ、PCとスマホをどのように接続するのかを説明しています。ここでは、ノートPCにヘッドホンとスタンドマイクなどを繋いで使う場合の書き起こし用ケーブルのつな...
お勧めグッズ実践編 3 おまけ（テック系、自分で書き起こし用ケーブルを作ってみたい方向け）
最後のおまけです。ここではある程度電気のことが分かっている方向けに書きます。テックよしき特製ケーブルは実はたいしたものではないのですが、なにせ市販されていないので、自分で作るしかなかっただけなのです。ちょっと電気回路がわかって、はんだごてが...
お勧めグッズ市販のケーブルでなんとかしてみる！
特別付録です（笑） テックよしき特製書き起こし用ケーブルを使わずになんとかならないのか？というご要望？にお答えして、市販のケーブルでなんとかする方法を説明します！ポイントは３つあります。PCからの音声をスマホ又はタブレットのマイク入力に入れ...
お勧めグッズ実践編 ２Google Live Transcribeを使う
実践編の本命はこちらです！ Androidスマホ又はタブレットを使って書き起こしを行います。使うアプリはGoogleのLive Transcribeです。さて、「そんなこと言われてもそもそもAndroidスマホ（又はタブレット）を持ってない...
お勧めグッズ実践編 1 LiveCaptionを使う
ではいよいよ実践編です。まずはLiveCaptionを使ってみましょう。LiveCaptionはWindowsの基本機能ですので、Windows PCにすでにインストールされています。ウィンドウズの左下にある検索フィールドにLiveと打ち込...
お勧めグッズ!年末特集! AI書き起こしを極める！ 基本編
ここでいう書き起こしとは、AIに音声を聞かせて、文字に書き起こすというものです。文字起こしとも言いますね。いろんな種類があります。なお、ここではAIによる翻訳は含みません。あくまで書き起こし（Transcription）に限定しての話としま...
お勧めグッズ書き起こし用ケーブル モニター参加者からのコメントをまとめました！
今通訳者の間で話題になっている書き起こしですが、「テックよしき特製書き起こし用ケーブル」をいろんな方にモニターとして使っていただいております。いただいたコメントの一部を抜粋してまとめてみました。いろんな方法を試してみたけどダメだったという方...
お勧めグッズ!年末特集! AI書き起こしを極める！
テックよしきもおかげ様で今年はめでたくフリーランス通訳者となり、今のところなんとか食べていけております。ありがたいことです。そんな通訳稼業の傍らでテックよしき業も続けております。さて通訳者が気になる一番のトピックは「AIの書き起こし」ではな...
お勧めグッズテックよしきのZOOM同通はこんな感じ（更新版）
今年3月に投稿しましたZOOＭで同通する時のテックよしきはこんな感じです の続報です。基本は変わっておりませんが、いろいろと改善されておりますのでちょっと自慢を兼ねて（笑）ご紹介します。まずは全景がこちら。ちょっとごちゃごちゃしてますが、私...
インターネットアマゾンでは出荷偽装が当たり前？？
アマゾンはワンクリック詐欺だと、何度か投稿している私です。なるべく使わないようにはしていますが、使うときは使います。しょうがないので。。最近すごいことが起こりましたので、ちょっと投稿せずにはいられないです。皆さん聞いてやってください。出荷を...
お勧めグッズ勝間家電のまね、その２
お気に入りの家電を紹介する勝間家電のまね、第2弾です（笑）勝間家電をまだ読んでない（図書館の予約順番待ちです、いつになることやら（笑））ので、確かなことはわからないのですが、ネット情報によると、スマートウォッチを一押ししているらしいです。ま...
お勧めグッズ勝間家電のまねでもしてみます（笑）
まだ読んでないのですが、勝間家電という本が売れているそうな、、売れているといってもどの程度かわかりません。自分で買うほどのものではないととりあえず判断したので、図書館で借りようとしたのですが、予約待ちで20人くらいになってます。それくらい売...
お勧めグッズ電卓の話
ふと思い出した昔の思い出です（笑）が今でも使える話だと思います。電卓はすっかり使わなくなりましたが、スマホの電卓アプリは使うことも多いですよね。その昔、学生だった頃は、授業で関数電卓を買えと言われて、カシオの関数電卓を買いました。普通、電卓...
プログラムあなたはクロノ派それとも時計派？
ZOOMなどでのオンライン同通で交代の時間を測るのに何を使うか？のお話です。私は断然、時計派です。実際、私が担当している案件ではパートナーさんと話してほとんどPCの時計で交代の時間になったらミュートを合図に交代しています。が、たまにクロノグ...
サポート貸会議室を使ってテックよしき出張所！？
絶賛モニター募集中の書き起こしケーブルですが、もちろんテックよしきの環境では動作確認済みでお送りしているのですが、動かない！という方もいらっしゃいました。一方でちゃんと動いてます！という方もいらっしゃいます。動いている方はほっといてもOKな...
会社員時代の話知ったかぶりは良くないというお話😢
またまた通訳とは関係ありませんが、昔話を１つさせていただきます。もう他界しておりますが、私の父は警察官でした、定年の時は階級が警視正で役職は警察学校の校長でした。旧制中学卒のノンキャリア採用でそこまで出世すれば上出来ではなかったかと思います...
読書『なぜ働いていると本が読めなくなるのか』を読んだ感想
またまたネタ不足を補うための読書の感想を投稿します。通訳の皆さまにはあんまり関係ないし、だれも見てないと思うけど、いいんです、キーボードの練習にもなるし（笑）さて、最近図書館通いをしているのですが、そのせいで、普段なら読まない本に手を出すよ...
読書最近読んだ本の感想を書いてみました 「十字軍物語」（続き）
最近読んだ本の感想を書いてみました 「十字軍物語」 と投稿したのですが、よく考えたら、本の感想をほとんど書いてないことに気が付きまして（笑）ちょっと感想を書いてみます。十字軍ってすごいなあよくやるよなあ、何百年もかけて、1次から8次まで、計...