お勧めグッズClaudeに乗り換えよう！
最近メルマガや投稿で「Claudeがすごい！！」と言い続けていました。すると何人か会員の方から、「Anthropicの企業理念が素晴らしいからClaudeを応援したい！なのでChatGPTから乗り換えたいけど、Claudeの使い勝手ってどう...
お勧めグッズ
インターネットサブスク地獄を生き抜くために（笑）
皆さんはサブスク使ってますか？というか、どのくらい使ってますか？気が付いたらサブスクだらけの今日この頃、毎月お金が飛んで行きます～（笑）ところで私が欠かさず読んでいる連載記事がありまして、それは、日経ビジネスのコラムです。日経ビジネスは有料...
プログラム通訳者のために作った、6つのアプリを一挙公開します！
テックよしきアプリコーナー 新装開店！！新装開店です！テックよしきのアプリページに、通訳者の仕事を楽にするためのツールを6つまとめて公開しました。準備から本番まで、通訳の現場でリアルに役立つものばかりです。インストール不要、すべてブラウザで...
パソコンClaude のおかげで「できる開発者?」になった気分です！
相変わらずClaudeがすごいのです。今までこんなのできたらいいなあ、でも作る技術力ないしなあ、と思っていたアプリがほいほい作れます。自力でやったらお勉強だけで数年はかかりそうなんですけど、それが数日でできちゃいます。まあ、これ欲しい、あれ...
通訳確定申告やりました、青色申告です( *¯ ꒳¯*)✨
いよいよ確定申告の季節がやってまいりました。昨年からフリーになって自営業者になりましたので初めて青色申告に挑戦です。一応、会計ソフト（マネーフォワード）を導入してみたのですが、記帳する時もよくわかってないまま適当に数字をいれてて、後でなんと...
パソコンClaude Codeでアプリを量産中！
すごすぎるClaude Codeについては前回ご紹介しましたが、その後も毎日いじりまくってます。そしてアプリを量産中です（笑） 自分がやったら絶対ムリ！ってアプリ開発をすごいスピードでやってくれてます。作ったアプリの一部をご紹介すると、、S...
お勧めグッズClaude Codeがすごすぎる！！
皆さんAI使ってますかー？ もちろん使ってますよね。しかし！こいつはちょっと今までのAIとはわけが違います。こんなのができてたのかーとびっくりです。通訳には関係ないけど（笑）それはClaudeです。クロードとは - Google Searc...
お勧めグッズキーボード沼が底なしです（笑）
マニアしか買わないキーボードが届いてからそろそろ一週間が経ちます。Cornix が届きました！ ますます底なしの沼にはまっているような状況です。誰か助けてー？（笑）何が底なしかと言いますと、キーの配置をいろいろカスタマイズするわけですが、こ...
パソコン同通本番中にPCフリーズ！！
いやいや危なかった～ 同通案件対応中にいきなりPCがフリーズしました。まさに悪夢のよう💦しかし、たまたま待機中だったので、なんとか復帰して事故にならずに済みました。いままで何のトラブルも起こさなかったPCがよりによって同通案件中にフリーズで...
お勧めグッズCornix が届きました！
キターーーー ついに届きました～ 注文したのが昨年の10月ですから3か月待ちましたよ 長かった～（笑） これって何？と思った方はこちらの投稿をご覧ください。キーボード沼はかなり深そうです（笑）私にとっては分離型キーボードの第2弾です。最初の...
お勧めグッズマイクはこれを使ってます
私の職業は通訳ですので、音にはうるさい（笑）通訳だったら（そうでなくても）自分の声が相手にちゃんと聞こえているかどうかは気になりますよね。ということで、マイクはいろいろ使ってきたテックよしきです。しかしあんまりお金は掛けたくない（笑）高級マ...
お勧めグッズSwitchBotでダウントン・アビーの使用人になった気分を味わう件（笑）
私は仕事部屋に籠って仕事をするわけです。まあ仕事はちょこっとで、ほとんどの時間は遊んでますが（笑）そして通訳の本番中は別として、仕事している（もしくは遊んでいる）最中はずっと音楽を掛けています。ながら族っていうやつでしたか、、昔からの習慣で...
お勧めグッズDACってなに？（続き）
DACってなに？の続きです。こちらが今回新規に購入したDACです。FOCUSRITE ( フォーカスライト ) Scarlett 2i2 (gen. 4) オーディオインターフェイスマイク入力は２チャンネルあります。見た目がなんともカッコイ...
お勧めグッズオーディオスイッチがおすすめです
最近買ったものでこれはおすすめしたいと思うのがこちらです。Amazon.co.jp: Cubilux 4ウェイ双方向3.5mmオーディオスイッチャー3.5㎜オーディオを切り替えるスイッチです。使い方はいろいろですが、私は、PCの音をスピーカ...
お勧めグッズ勝間家電 スマホ編
久しぶりに勝間家電のまねをやります。今回のネタはスマホです。皆さんはスマホはどんなのをお使いでしょうか？そして毎月のスマホ代はおいくらくらい？よくある話ではありますが、私のスマホはシムフリーです。ドコモやソフトバンクなどのキャリアが売ってい...
お勧めグッズDACってなに？
DAC、ダックって皆さんご存じでしょうか？ 最近通訳者の間でも話題になったりしているようです。テックよしきは使っているのか？はい、実は使ってます。ついつい紹介するのを忘れてました。というのも、非常に地味な存在なので、すっかり紹介するのを忘れ...
サポートとりあえずミキサーを使いたい方向け！
オンライン通訳時にミキサーをお使いでない方はかなり人生損しています！（笑）ぜったいに楽になるのでミキサーを使いましょう！ただ、、ちょっとコツがいるのです。今日はヘッドセットをお使いの方がそのままミキサーを使えるようになる接続方法をご紹介しま...
お勧めグッズ書き起こし用ケーブル使い方の動画を作りました！
書き起こし用ケーブルの使い方の動画を作成しました。会員限定公開です。まずはこちらをどうぞ、PCとスマホをどのように接続するのかを説明しています。ここでは、ノートPCにヘッドホンとスタンドマイクなどを繋いで使う場合の書き起こし用ケーブルのつな...
お勧めグッズ実践編 3 おまけ（テック系、自分で書き起こし用ケーブルを作ってみたい方向け）
最後のおまけです。ここではある程度電気のことが分かっている方向けに書きます。テックよしき特製ケーブルは実はたいしたものではないのですが、なにせ市販されていないので、自分で作るしかなかっただけなのです。ちょっと電気回路がわかって、はんだごてが...
お勧めグッズ市販のケーブルでなんとかしてみる！
特別付録です（笑） テックよしき特製書き起こし用ケーブルを使わずになんとかならないのか？というご要望？にお答えして、市販のケーブルでなんとかする方法を説明します！ポイントは３つあります。PCからの音声をスマホ又はタブレットのマイク入力に入れ...
お勧めグッズ実践編 ２Google Live Transcribeを使う
実践編の本命はこちらです！ Androidスマホ又はタブレットを使って書き起こしを行います。使うアプリはGoogleのLive Transcribeです。さて、「そんなこと言われてもそもそもAndroidスマホ（又はタブレット）を持ってない...
お勧めグッズ実践編 1 LiveCaptionを使う
ではいよいよ実践編です。まずはLiveCaptionを使ってみましょう。LiveCaptionはWindowsの基本機能ですので、Windows PCにすでにインストールされています。ウィンドウズの左下にある検索フィールドにLiveと打ち込...
お勧めグッズ!年末特集! AI書き起こしを極める！ 基本編
ここでいう書き起こしとは、AIに音声を聞かせて、文字に書き起こすというものです。文字起こしとも言いますね。いろんな種類があります。なお、ここではAIによる翻訳は含みません。あくまで書き起こし（Transcription）に限定しての話としま...
お勧めグッズ書き起こし用ケーブル モニター参加者からのコメントをまとめました！
今通訳者の間で話題になっている書き起こしですが、「テックよしき特製書き起こし用ケーブル」をいろんな方にモニターとして使っていただいております。いただいたコメントの一部を抜粋してまとめてみました。いろんな方法を試してみたけどダメだったという方...
お勧めグッズ!年末特集! AI書き起こしを極める！
テックよしきもおかげ様で今年はめでたくフリーランス通訳者となり、今のところなんとか食べていけております。ありがたいことです。そんな通訳稼業の傍らでテックよしき業も続けております。さて通訳者が気になる一番のトピックは「AIの書き起こし」ではな...